A dor é algo que não se pode evitar, mas o sofrimento é opcional
Pain is inevitable. Suffering is optional

---

Ampliando um pouco esse conteúdo, acho que caberia a explicação mais detalhada: "a dor física que surge ao correr é algo natural, próprio de quem é humano, mas receber essa dor como sofrimento ou como um salto, um crescimento, é opcional."

---

Temas: Haruki Murakami
Categoria: Recorte/Citação